英語の映画を、英語の字幕で観る

　
　　もともと、私はテレビを見ないほうなのですが、ここフィリピンでは、スカイケーブルというCATVを契約してます。　私が観るのは、・WWEプロレス　・競馬中継　・メジャーリーグベースボール　・洋画。　まあ、これくらいです。　あとは、CNNニュースかな。

　　CATVには、２４時間洋画をやっているチャンネルが、HBOとか、スタームービーとか、複数あります。　特にスタームービーは、英語の字幕がつきます。　つまり、音声はアメリカ映画が中心ですあら、当然、英語。　そして、画面には、台詞通りの英語字幕がつきます。　これが、なかなか良い。

　　何に良いって、英語の聴き取り能力向上に、非常に有効だと思います。　私程度の英語力では、正直、洋画でも、ニュースでも、全て聴き取れるかというと、なかなか、しんどいのです。でも、音声通りの字幕があると、非常に助かりますし、目と耳両方で理解できます。音だけでは分らなかった台詞が、目からの情報で確認できます。　英語の勉強方法の一つとして、フィリピンに来てはじめて、経験しました。

　　フィリピンでは、コピー物の違法DVDが、違法にも関わらず堂々と売られています。　３枚１００ペソ（一番安っぽいもの）が、相場です。　全部、中国製です。　本当に、フィリピンにいると、中国という国は、世界中に、偽物の粗悪品を垂れ流す、公害の発生源のような国だと、よく分かります。

　　それはともかく、この偽者DVDも、英語の字幕がついてます。　まあ、中国製偽物粗悪品ですから、　字幕が途切れたり、遅れたり、たまにしますが、前述のように、英語の教材にはなります。

　　偽物DVDたまに買います。　ははは。　だって、安いもん。　ありがとう、中国さん（笑）。